1993年金马影展1994年独立精神奖 1995年独立精神奖1996年　　Gotham Awards Producer Award1997年　　戛纳电影节(金棕榈) 1998年金卫星奖 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 美国编剧工会(WGA Award (Screen)) Best Screenplay Based on Material Previously Australian Film Institute Best Foreign Film Award(提名)London Critics Circle Film Awards Screenwriter of the Year(提名)金马影展(Golden Horse Award) Best Screenplay Adapted from Another Medium(提名)卧虎藏龙(2000)　　2001年　　香港电影金像奖(Hong Kong Film Award) 英国电影学院奖美国编剧工会(WGA 奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳原创歌曲奥斯卡(美国电影学院奖) 土星奖 Best Writing2002年Science Fiction and Fantasy Writers of America Best Script卧虎藏龙(2000)　　美国编剧工会(WGA Award (Screen)) Richard B. Jablow Award　　2006年　　英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 独立精神奖奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳影片(提名)断背山(2005)　　PGA Awards Theatrical Motion Pictures断背山(2005)　　2007年　　第44届金马影展(Golden Horse Award) 最佳改编剧本色，戒(2007)　　金卫星奖 Best Screenplay, Adapted(提名)色，戒(2007)　　2008年　　第11届英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳非英语对白电影(提名)色，戒(2007)　　第2届亚洲电影大奖 Best Screenwriter(提名) 色，戒(2007)　　ShoWest Convention, USA ShoWest/NATO Freedom of Expression Award