因大学时期有很多韩国朋友，并开始喜欢上韩国文化，便到韩国留学。曾担任北京电视台主持人，后到韩国中文学院担任老师。

2014年7月7日，作为固定嘉宾出演JTBC娱乐脱口秀节目《非首脑会谈》；11月18日，参演由韩国访问委员会主办的“亲切Talk演唱会”；12月30日，担任SBS演艺大赏中文转播主持人。

2015年1月19日，与韩国SM娱乐有限公司旗下子公司SMC&C签约；1月29日，与《非首脑会谈》其中六位成员，作为固定嘉宾出演JTBC旅游综艺节目《我朋友的家在哪里》；2月14日，出演tvN成人娱乐节目《SNLKorea第六季》；2月19日，出演KBS谈话节目《HappyTogether》春节特辑；2月28日，出演JTBC恋爱综艺节目《我独自恋爱中》，与Davichi的姜敏京进行假想恋爱，是他首次与女艺人出演的综艺节目；3月8日，出演tvN娱乐综艺节目《喜剧大联盟》；3月9日，发布书籍《没什么大不了的中国语》；4月11日，担任第三届音悦台V-Chart颁奖典礼主持人；4月13日，出演CROSSGENE《和我一起玩》MV；4月23日，与袁珊珊出演娱乐脱口秀节目《世界青年说》；6月13日，出演厨房脱口秀节目《厨房的秘密》。

2016年1月，在歌唱节目《我是歌手第四季》中担任黄致列的经纪人；3月，出演综艺节目《想拥有的男人》。

2014年9月，担任张艺谋执导电影《归来》宣传大使。

张玉安在《非首脑会谈》中与日本人展开激烈辩论，以其超快反应和坚决维护中国的立场被大众熟知。张玉安时常被赞“三观超正的中国好青年”，在韩国时他无论是在节目上还是生活里都全力捍卫中国的声誉。在《厨房的秘密》里，张玉安彬彬有礼毫无攻击性，散发成熟男人的魅力。

谈到张玉安，人们都会想到“义气男”，或是韩国老丈人票选的好女婿。其实私下里的张玉安也是小萌哥，甚至有时兴奋了还会犯点小迷糊。他在综艺中充当中韩文化交流使者，并成功地化解了外国人对于国人的误解。在学院当老师教授中文，出演综艺节目让外国人更加了解中国，张玉安在努力用自己的行动，让世界认识中国。