本片翻拍自好莱坞同名爱情经典作，时隔二十年，新版以现代日本为舞台重现大银幕，爱情的浪漫是其全力营造的唯一重点。

金赫与金哲兄弟两人，与李英春同为朝鲜逃北者，当年金赫为了生存抛弃弟弟，令被韩国羁押多年的后者怀恨，金赫经多年努力，始终无法得到弟弟的原谅。金赫与英春在韩国加入了枪支走私团伙，两人凭借过人的能力深得老大信任，并受托带挈老大的侄子郑泰民（赵汉善 饰）。