状态:导演:贾尼克·哈斯楚
演员:西瑟·巴比特·科努德森,利斯贝特·达尔,帕普丽卡·斯汀
天寒地冻的极地冰原,一对北极熊夫妇正在雪白的大地上艰难前行,它们即将迎来新生命,彼此的心中充满欢喜。可就在此时,饥饿的狼群紧追不放,北极熊夫妇虽侥幸逃脱,但却永远失去它们的孩子。与此同时,一间孤零零伫立在冰原上的小木屋内,爱斯基摩猎人的妻子正幸福地为刚刚来到世上的孩子唱歌,猎人则喜悦的为儿子取名小熊。为了抚慰失去孩子的妻子,熊爸爸趁猎人不在家闯入小屋,抢走尚在襁褓中的婴儿。就这样,小熊真的成为了熊的孩子,他和熊妈妈快乐地奔跑,从未发现自己的与众不同…
状态:导演:艾玛纽尔·贝克特
演员:西瑟·巴比特·科努德森,伯努瓦·马吉梅尔,菲利普·乌禅,古斯塔弗·德·科文,埃里克·托莱达诺
艾琳是一名布勒斯特医院的主治医生,在一次抢救病人失败的过程中,她发现了一个严重的问题,病人的心瓣膜跟正常人不同,这很有可能是因为病人长时间服用一种名叫“美蒂拓”的减肥药所致。随着调查的深入,艾琳发现这种名为“美蒂拓”的减肥药已经导致了数起死亡事件,她向法国健康产品安全局提出了这件事,但因为当时法国境内流感频发,所以“美蒂拓”减肥药所导致的死亡事件并未引起重视。但艾琳并未因此而放弃,她开始带领着自己的医学团队对这件事展开调查。在收集证据的过程中,艾琳遭受了来自减肥药生产公司的诋毁以及部分人的不理解,但她为了