拉玛妈妈：珍妮弗·加纳 小羊驼拉玛：肖伊尔·西蒙斯                    长颈鹿露娜：乌尼亚·吉尔 

羊驼拉玛-乔苏 羊驼妈妈-付洁 古尔罗伊爸爸-曹凯 斑马塞尔达-阿布 

独角兽:克里斯·迪亚曼托普洛斯 爱丽丝:丽贝卡·侯赛因 妈妈及雨果:珍妮弗·哈莱 

岛村卯月：大桥彩香 涩谷凛：福原绫香 本田未央：原纱友里 相叶夕美：木村珠莉 安娜斯塔西娅：上坂堇 绪方智绘里：大空直美 上条春菜：长岛光那 神谷奈绪：松井惠理子 川岛瑞树：东山奈央 神崎兰子：内田真礼 小早川纱枝：立花理香 小日向美穗：津田美波 佐久间麻由：牧野由依 佐藤心：花守由美里 椎名法子：都丸千代 盐见周子：卢婷 城崎美嘉：佳村遥 白坂小梅：樱咲千依 高垣枫：早见沙织 高森蓝子：金子有希 十时爱梨：原田瞳 新田美波：洲崎绫 速水奏：饭田友子 日野茜：赤崎千夏 双叶杏：五十岚裕美 星辉子：松田飒水 

刘雷昂：赵毅 刘可依：乔诗语 叶坤灵：山新 道格·霍巴特：赵乾景 云杰：藤新 格伦·丁：杨天翔 塞西尔·苏：小连杀 凯恩·I·哈桑：图特哈蒙 Mr·Gold：杨默 西格：吴磊 万昊：李璐 吴龙：张杰 

夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一 塞拉·玛斯：潘惠美 迪金·索德·扎比：浦山迅 基连·扎比：银河万丈 多兹鲁·扎比：三宅健太 基西莉亚·扎比：渡边明乃 卡尔马·扎比：柿原彻也 盖亚：一条和矢 奥尔迪加：松田健一郎 马修：土屋トシヒデ 阿姆罗·雷：古谷彻 

Twilight Sparkle：Tara Strong Rainbow Dash：Ashleigh Ball Apple Jack：Ashleigh Ball Rarity：Tabitha St.. 

Twilight Sparkle：Tara Strong Rainbow Dash：Ashleigh Ball Apple Jack：Ashleigh Ball Rarity：Tabitha St.. 

户山香澄：爱美 花园多惠：大塚纱英 牛込里美：西本梨美 山吹沙绫：大桥彩香 市谷有咲：伊藤彩沙 美竹兰：佐仓绫音 青叶摩卡：三泽纱千香 上原绯玛丽：加藤英美里 宇田川巴：日笠阳子 羽泽鸫：金元寿子 丸山彩：前岛亚美 冰川日菜：小泽亚李 白鹭千圣：上坂堇 大和麻弥：中上育实 若宫伊芙：秦佐和子 凑友希那：相羽爱奈 冰川纱夜：工藤晴香 今井莉莎：中岛由贵 宇田川亚子：樱川惠 白金燐子：明坂聪美 弦卷心：伊藤美来 濑田薰：田所梓 北泽育美：吉田有里 松原花音：丰田萌绘 米歇尔 u002F 奥泽美咲：黑泽朋世 

布朗贝斯：八代拓 沙勒维尔：立花慎之介 斯普林菲尔德：苍井翔太 肯塔基：梶裕贵 拿破仑：浪川大辅 拉普：羽多野涉 尼古拉u002F诺埃尔：村濑步 家康：梅原裕一郎 秀忠：齐藤壮马 幸村：中岛良树 德莱赛：佐藤拓也 夏塞波：江口拓也 鼻烟盒：高桥广树 洛伦茨：西山宏太朗  

葵：井口裕香 日向：阿澄佳奈 枫：日笠阳子 心夏：小仓唯 穗香：东山奈央 优香：牧野由依 光：仪武祐子 美绪：七濑彩夏 百合：高尾奏音 霞：山本亚衣 

德理达·伊万：小野贤章 玛吉·比尔施泰因：M・A・O 尤莉·迪特里希：茜屋日海夏 维多·弗尔克尔：佐佐木启夫 玛尤卡：本渡枫 格拉汉姆：山本和臣 多娜：小林优 内桑·比尔施泰因：樱井孝宏 汉斯·安德烈：稻叶实 贾奎斯·伊万：松田健一郎 

Vol.1：小林裕介 Vol.2：梶裕贵 Vol.3：安济知佳 Vol.4：原由实 Vol.5：水树奈奈 Special：秦岚 Vol.6：岸尾大辅 Vol.7：堀江由衣 Vol.8：上坂堇 Vol.9：小仓唯 Vol.10：Angela Vol.11：高桥洋子 Vol.12：i☆Ris Vol.13：西川贵教 Vol.14：费洛☆蒙 Vol.15：宫野真守 Vol.16：花泽香菜 Vol.17：西沢幸奏 Vol.18：小山百代 Vol.19：下屋则子&杉山纪彰 Vol.20：相叶裕树 V 

安兹：日野聪 雅儿贝德：原由实 夏提雅：上坂堇 亚乌菈：加藤英美里 马雷：内山夕实 迪米乌哥斯：加藤将之 科塞特斯：三宅健太 塞巴斯：千叶繁 威克提姆：东山奈央 由莉：五十岚裕美 露普丝雷其娜：小松未可子 娜贝拉尔：沼仓爱美 希丝：濑户麻沙美 索留香：佐仓绫音 安特玛：真堂圭 扎里尤斯：东地宏树 沙斯林：楠见尚己 库鲁雪：雨宫天 泽贝鲁：石井康嗣 拉娜：安野希世乃 克莱姆：逢坂良太 葛杰夫：白熊宽嗣 布莱恩：游佐浩二 拉裘丝：小清水亚美 格格兰：齐藤贵美子 依比鲁艾：花守由美里 缇亚：石上静香 缇娜：富田 

三上陆：小林裕介 日高勇夫：藤原夏海 矢代桃华：稗田宁宁 莎拉：照井春佳 九条响也：笠间淳 隆美尔：速水奖 

琳：铃木木乃美 菲妮丝：田村由香里 阿尔：久野美咲 波妮·古德莱特：高桥智秋 亨利·利奥波德：山下诚一郎 阿琉·路克斯：濑户麻沙美 莫妮卡·路克斯：芹泽优 柯尔蒂：茅野爱衣 梅尔：茅野爱衣 巴兹拉·贝尔莫斯：小山刚志 路德·伯恩斯坦4世：铃木裕斗 维森博士：小形满 塔尔西亚·霍克莱：糸博 

斯巴鲁・一之濑：石川界人 五十铃・一之濑：樱井孝宏 伏尔加・悍马：诹访部顺一 斯巴鲁B：江口拓也 文图瑞·勒罗伊：土师孝也 莉裘·勒罗伊：远藤绫 

才贺胜：植田千寻 加藤鸣海：小山力也 才贺白银：林原惠 阿紫花英良：樱井孝宏 奇・克里斯多佛・雷修：佐佐木望 塔兰妲・莉洁罗蒂・橘：黑泽朋世 葳璐玛・索恩：井上麻里奈 仲町信夫：江川央生 仲町纪之：岩崎谅太 仲町浩男：石川界人 才贺正二：田中正彦 露西尔・贝努伊攸：朴璐美 

天羽阳翔：高梨谦吾 空闲旭姬：大森日雅 碓冰咲月：鬼头明里 御门贵法：石川界人 克莱布·维巴里：寺岛拓笃 日下希：花守由美里 艾莉希亚：安济知佳 

POP子：三矢雄二 江原正士 小松未可子 古川登志夫 悠木碧 中尾隆圣 PIPI美：日高法子 大冢芳忠 上坂堇 竹达彩奈 千叶繁 若本规夫 青龙篇前半：田村由加莉 u002F 堀江由衣 u002F 保志总一朗 u002F 石田彰 青龙篇后半：国府田麻理子 u002F 井上喜久子 u002F 飞田展男 u002F 岛田敏 朱雀篇前半：花泽香菜 u002F 户松遥 u002F 山口胜平 u002F 绪方贤一 朱雀篇后半：加藤英美里 u002F 福原香织 u002F 关智一 u002F 秋元羊介 白虎篇前半：玉 

北原伊织：内田雄马 今村耕平：木村良平 时田信治：安元洋贵 寿龙次郎：小西克幸 古手川千纱：安济知佳 古手川奈奈华：内田真礼 滨冈梓：行成桃姬 吉原爱菜：阿澄佳奈 

桐人（桐谷和人）：松冈祯丞 亚丝娜（结城明日奈）：户松遥 爱丽丝：茅野爱衣 尤吉欧：岛崎信长 赛鲁卡：前田佳织里 罗妮耶·亚拉贝尔：近藤玲奈 蒂洁·修特利尼：石原夏织 神代凛子：小林沙苗 菊冈诚二郎：森川智之 莱欧斯·安提诺斯：岩濑周平 温贝尔·吉泽克：木岛隆一 索尔狄丽娜·塞路尔特：潘惠美 沃罗·利凡玎：村田太志 诗乃（朝田诗乃）：泽城美雪  强尼·布莱克（金本敦）：逢坂良太  西莉卡（绫野珪子）：日高里菜  莉兹贝特（筱崎里香）：高垣彩阳 

安兹：日野聪 雅儿贝德：原由实 夏提雅：上坂堇 亚乌菈：加藤英美里 马雷：内山夕实 迪米乌哥斯：加藤将之 科塞特斯：三宅健太 塞巴斯：千叶繁 娜贝拉尔：沼仓爱美 

安兹：日野聪 雅儿贝德：原由实 夏提雅：上坂堇 亚乌菈：加藤英美里 马雷：内山夕实 迪米乌哥斯：加藤将之 科塞特斯：三宅健太 塞巴斯：千叶繁 威克提姆：东山奈央 由莉：五十岚裕美 露普丝雷其娜：小松未可子 娜贝拉尔：沼仓爱美 希丝：濑户麻沙美 索留香：佐仓绫音 安特玛：真堂圭 扎里尤斯：东地宏树 沙斯林：楠见尚己 库鲁雪：雨宫天 泽贝鲁：石井康嗣 拉娜：安野希世乃 克莱姆：逢坂良太 葛杰夫：白熊宽嗣 布莱恩：游佐浩二 拉裘丝：小清水亚美 格格兰：齐藤贵美子 依比鲁艾：花守由美里 缇亚：石上静香 缇娜：富田 

安倍晴明：杉山紀彰 源博雅：铃木达央 神乐：钉宫理恵 八百比丘尼：泽城美雪 小白：大谷育江 黑晴明：杉山紀彰 大天狗：前野智昭 蝴蝶精：悠木碧 独眼小僧：小林优 金鱼姬：内田真礼 白狼：桑岛法子 萤草：诹访彩花 辉夜姬：竹达彩奈 食发鬼：间宫康弘 荒川之主：子安武人 妖琴师：岛崎信长 万年竹：立花慎之介 兔丸：代永翼 山兔:丰崎爱生 酒吞童子：阪口周平 茨木童子：福山润 二口女：新谷真弓 惠比寿：茶风林 桃花妖：水树奈奈 食梦貘：西谷修一 镰鼬：间宫康弘 鬼使黑：中井和哉 雨女：加隈亚衣 青蛙瓷器：吉野裕 

岛村卯月：大桥彩香 涩谷凛：福原绫香 本田未央：原纱友里 相叶夕美：木村珠莉 安娜斯塔西娅：上坂堇 绪方智绘里：大空直美 上条春菜：长岛光那 神谷奈绪：松井惠理子 川岛瑞树：东山奈央 神崎兰子：内田真礼 小早川纱枝：立花理香 小日向美穗：津田美波 佐久间麻由：牧野由依 佐藤心：花守由美里 椎名法子：都丸千代 盐见周子：卢婷 城崎美嘉：佳村遥 白坂小梅：樱咲千依 高垣枫：早见沙织 高森蓝子：金子有希 十时爱梨：原田瞳 新田美波：洲崎绫 速水奏：饭田友子 日野茜：赤崎千夏 双叶杏：五十岚裕美 星辉子：松田飒水 

影山茂夫:伊藤節生 灵幻新隆:櫻井孝宏 影山律:入野自由 花泽辉气:松岡禎丞 鬼瓦天牙:細谷佳正 米里一:藤村歩 暗田留:種﨑敦美 高岭蕾:佐武宇綺 

小泉同学：竹达彩奈 大泽悠：佐仓绫音 中村美沙：鬼头明里 高桥润：原由实 

长谷川康太:江口拓也 水野祐:斉藤壮馬 吉野俊介:大須賀純 西宫谅:花倉洸幸 源诚一郎:内田雄馬 

語り手：柄本明 u002F 芦田米子 

结衣：高田忧希 幸酱：高野麻里佳 琴叶：日冈夏海 

佑河树里：安済知佳 间岛翔子：瀬戸麻沙美 爷爷：山路和弘 佐河顺治：郷田ほづみ 佑河贵文：辻谷耕史 佑河翼：野島裕史 佑河真：岩田龍門 迫：吉野裕行 潮见：内田夕夜 

九头龙八一：内田雄馬 雛鶴あい：日高里菜 夜叉神天衣：佐倉綾音 空銀子：金元寿子 清滝桂香：茅野愛衣 水越澪：久保ユリカ 贞任绫乃：橋本ちなみ シャルロット・イゾアール：小倉唯 神锅步梦：岡本信彦 

天月美知留：今村彩夏 桐山直：安济知佳 绿川香枝：小松未可子 桐山真：内田真礼 

玉木麻理：水濑祈 小渕泽报濑：花泽香菜 三宅日向：井口裕香 白石结月：早见沙织 藤堂吟：能登麻美子 前川香苗：日笠阳子 财前敏夫：松冈祯丞 轰信惠：阿澄佳奈 高桥惠：金元寿子 小渊泽贵子：茅野爱衣 

枝垂萤：竹達彩奈 鹿田九：阿部敦 远藤沙耶：沼倉愛美 远藤豆：鈴木達央 尾张一：赤﨑千夏 

茶虎泽Tapio:富田健太郎 Roshi原Kue彦:溝口琢矢 不能叫名字的那个动物:杉田智和 Pekko:井上ほの花 Kue彦的母亲:井上喜久子 Suko山前辈:細谷佳正 灵猫川前辈:榎木淳弥 Arupa院前辈:太田将熙 象林前辈:武内駿輔 

柏木空：田村睦心 神谷他月：河本启佑 茂木朝：茜屋日海夏 柏木枫：茅野爱衣 立秋大地：山下诚一郎 

日代千鹤:茅野愛衣 海崎新太:小野賢章 小野屋杏:上田麗奈 夜明了:木村良平 大神和臣:内田雄馬 狩生玲奈:户松遥 玉来萌香:茜屋日海夏 犬饲晓:杉山紀彰 犬饲堇:白石涼子 

飞鼠u002F安兹：日野聪 雅儿贝德：原由实 

Steven Yeun u002F Josh Keaton u002F Kimberly Brooks u002F Rhys Darby u002F Jeremy Shada u002F Bex Taylor-Klaus u002F Tyler Labine u002F A.J. LoCascio u002F Neil Kaplan u002F Cree Summer 

和泉一织：增田俊树 二阶堂大和：白井悠介 和泉三月：代永翼 四叶环：KENN 逢坂壮五：阿部敦 六弥凪：江口拓也 七濑陆：小野贤章 小鸟游音晴：千叶进步 

木之本樱：丹下樱 可鲁贝洛斯：久川绫 大道寺知世：岩男润子 李小狼：熊井统子 月城雪兔：绪方惠美 木之本桃矢：关智一 柊泽艾力欧：佐佐木望 观月歌帆：筱原惠美 诗之本秋穗：铃木实里 

特别周：和气杏未 无声铃鹿：高野麻里佳 东海帝皇：Machico 伏特加：大桥彩香 大和赤骥：木村千咲 黄金船：上田瞳 目白麦昆：大西沙织 神鹰：高桥未奈美 草上飞：前田玲奈 星云天空：鬼头明里 春丽：首藤志奈 骏川手纲：藤井雪代 训练员：冲野晃司 东条花：丰口惠美 

卯野咲：大桥彩香 石川界人 御翔樱世：三泽纱千香 羽多野涉 御翔桃拾：丰永利行 兵卫：游佐浩二 矢茂小波：森久保祥太郎 卯野沙由理：久川绫 可可罗：一条和矢 

配音导演：谢添天 卯野咲（变身前）：龟娘 卯野咲（变身后）：谢添天 御翔樱世（变身前）：十四 御翔樱世（变身后）：夏磊 御翔桃拾：风袖 可先生：黑石稔 兵卫：沈达威 卯野沙夜（变身前）：冯骏骅 矢茂小波：小忻 王川未散 妖精：醋醋 桐生瑠可：鬼月 

甲贺八郎：畠中祐 伊贺响：水濑祈 草薙一马：桐本拓哉 绯文字火送：山口龙 七斗鲸饮：长岛雄一 游佐天信：藤翔平 诸行枯叶：榊孝辅 茑法悦：茶风林 色衰逸马：村井雄治 水莲秋月：樱井透 

萌田薰子：赤尾光 恋冢小梦：本渡枫 胜木翼：高桥李依 色川琉姬：大西沙织 花园莉莉香：远藤绫 编泽麻友：津田美波 虹野美晴：七濑彩夏 怖浦铃：上田丽奈