任红举 周有春 马世勋 周继成 薛英杰 

陈建斌 周迅 大鹏 窦靖童 春夏 

白那日苏 再米热·艾海提 

李淳 邵雨薇 蔡瑞雪 宋柏纬 屈中恒 

芬·维特洛克 小达蒙·韦恩斯 吉姆·拉什 温迪·麦丽登·康薇 

托妮·科莱特 戴米恩·路易斯 

马克·里朗斯 莎莉·霍金斯 瑞斯·伊凡斯 马克·路易斯·琼斯 

迈克尔·里安达 奥利维娅·科尔曼 埃里克·安德烈 玛娅·鲁道夫 查琳·易 丹尼·麦克布莱德 艾比·雅各布森 弗莱德·阿米森 克莉丝汀·泰根 玛德琳·麦格劳 亚历克斯·赫什 柯南·奥布莱恩 萨西尔·扎玛塔 约翰·传奇 贝克·班尼特 杰·费罗尔 布雷克·格里芬 丝凯拉·格雷 

小克利夫顿·克林斯 莫莉·帕克 莫伊塞斯·阿里亚斯 

亚香缇 克里斯·高瑟 斯凯勒·拉齐翁 莱拉·菲茨杰拉德 艾尔西亚·罗塔鲁 维拉·弗雷德里克森 森蒂·白丝柏 维克多·刘 韦斯利·麦金尼斯 

蒂凡尼·哈迪斯 比利·克里斯托 佩恩·拜德格雷 劳拉·本纳蒂 凯文·克莱恩 巴瑞·莱文森 路易莎·克劳瑟 乔安娜·阿德勒 希洛·维里科 安娜·迪佛·史密斯 苏珊·波尔法 里桑·瓦伦丁 蒂胡纳·里克斯 尼扬比·尼扬比 鲍勃·科斯塔斯 托尼·诺莫夫斯基 布兰登·乌拉诺维兹 丽贝卡·莫勒 

多部未华子 山田孝之 

布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯瑟琳·哈恩 

洛根·米勒 霍兰·罗登 

周游 郑英辰 王小木 佟林楷 赵多娜 刘禹霆 李梦 

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昂 

成龙 牛骏峰 薇薇安 李威尹 

加拿大动画电影

茱蒂蒙·琼查容苏因 桑尼·苏瓦美塔农 

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 乔什·哈奈特 斯科特·伊斯特伍德 杰弗里·多诺万 拉兹·阿隆索 

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·博比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 

提莫西·查拉梅 丽贝卡·弗格森 奥斯卡·伊萨克 戴夫·巴蒂斯塔 赞达亚 杰森·莫玛 乔什·布洛林 

Michael Bisping 

米歇尔·菲佛 卢卡斯·赫奇斯 崔西·莱茨 维勒莉·玛哈菲 苏珊·柯尼 伊莫琴·普茨 丹妮尔·麦克唐纳 伊萨赫·德·班克尔 丹尼尔·迪托马索 马特·霍兰德 Robert Higden 拉里·戴 朱利安·拜利 Una Kay 瓦拉斯塔·瓦拉纳 

松山研一 早乙女太一 堺雅人 佐仓绫音 吉野裕行 稻田彻 新谷真弓 小山力也 小清水亚美 楠大典 桧山修之 小西克幸 柚木凉香 古田新太 小林剑道 

任素汐 李保田 王子川 张本煜 李勤勤 董博 仁龙 史航 柳小海 刘丹 曹征 赵晓苏 

丁建华 毕克 苏秀 程晓桦 施融 于鼎 杨成纯 孙渝烽 胡庆汉 尚华 刘广宁 乔榛 严崇德 伍经纬 童自荣 程玉珠 曹雷 王建新 杨文元 富润生 刘钦 刘风 翟巍 张欣 郭易峰 王肖兵 

未知 

海利·乔·奥斯蒙 杰基·厄尔·哈利 

刘凯 

布莱德利·库珀 凯特·布兰切特 鲁妮·玛拉 托妮·科莱特 威廉·达福 理查德·詹金斯 朗·普尔曼 玛丽·斯汀伯根 大卫·斯特雷泽恩 保罗·安德森 霍特·麦克卡兰尼 小克利夫顿·克林斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉姆·比弗 大卫·休莱特 拉娜·珍·科洛斯特奇 黛安·巴查尔 德鲁·尼尔森 罗蜜娜·鲍尔 马克·波维内利 提姆·波斯特 林登·波尔科 丹尼·沃 尼尔·怀特利 曼迪·麦克斯韦 杰夫·拉斯基 迪索·拉莫斯 辛西娅·罗恩 

麦可儿-米歇尔·哈里斯：巩大方 塔哈尼·安德森：余潇 金斯顿：王一菲 奎尼：冯欣然  

塔哈尼·安德森 麦可儿-米歇尔·哈里斯 艾米莉·巴蒂斯塔 伊莱亚·格拉 多米尼克·格拉 

埃里克·罗伯茨 谢恩·哈特根 凯蒂·塞雷卡 

安德烈·阿坎杰利 瓦伦蒂娜·贝莱 托马斯·特拉巴齐 安德里亚·彭纳基 安东尼奥·扎瓦特里 安娜·费鲁佐 

  

克林特·伊斯特伍德 德怀特·尤科姆 丹尼尔V·格拉劳 安珀·林恩·阿什利 布雷特尼·拉特利奇 亚历山德拉·鲁迪 萨罗·索利斯 霍拉西欧·加西亚·罗哈斯 伊万·埃尔南德斯 费兰达·乌雷霍拉 Lincoln A. Castellanos Eduardo Minett Juan Mendoza Solis 娜塔莉娅·特拉文 马尔科·罗德里格斯 保罗·阿拉约 吉安尼·卡尔切蒂 

尼古拉斯·凯奇 亚历克斯·沃尔夫 以利亚·昂格瓦里 大卫·肖内西 格蕾琴·科比特 达里乌斯·皮尔斯 戴维·奈尔 亚当·阿金 达娜·米利肯 达莱娜·扬 比尔·萨菲尔德 丹尼尔·瓦西奇 

叶山神奈：莳田彩珠 小白：坂本真绫 夜叉：入野自由 叶山弥生：柴崎幸 叶山典正：井浦新 大国主：神谷明 惠比寿：茶风林 龙神：高木涉 蛇神：山下诚一郎 牛神：鹫见昂大 山神：兼政郁人 猫神：岛袋美由利 叶山神奈（幼年期）：新津千濑 美纪：永瀬莉子 

松村北斗 森七菜 小关裕太 堀田真由 七五三掛龙也 相田翔子 板橋駿谷 竹井亮介 

大庭叶藏：宫野真守 柊美子：花泽香菜 竹一：福山润 堀木正雄：樱井孝宏 Madam：泽城美雪 恒子：千菅春香 涩田：松田健一郎 厚木：小山力也 

哈萨维·诺亚：小野贤章 琪琪·安达露西亚：上田丽奈 凯奈斯·斯雷克：诹访部顺一  

后藤可久士：神谷浩史 后藤姬：高桥李依 十丸院五月：花江夏树 志治仰：八代拓 墨田罗砂：安野希世乃 笕亚美：佐仓绫音 芥子驱：村濑步 六条一子：内田真礼 马里欧：浪川大辅 古武知美亚：小泽亚李 东御比奈：本渡枫 橘地莉子：和气杏未 千田奈留：逢田梨香子 

夏目贵志：神谷浩史 猫咪老师 u002F 斑：井上和彦 田沼要：堀江一真 三筱：黑田崇矢 丙：冈村明美 小胡子：长 独眼中级妖怪：松山鹰志 牛头中级妖怪：下崎紘史 密实：金元寿子 访客：？？？ 

石川由依 浪川大辅 子安武人 木内秀信 户松遥 内山昂辉 远藤绫 茅原实里 水桥香织 佐藤利奈 松元惠 诸星堇 中田让治 间宫康弘 宫本充 筱原惠美 京田尚子 引坂理绘 川澄绫子 远藤大智 MayunoYasokawa 中文配音版工作人员： 薇尔莉特 配音 叶知秋 基尔伯特 配音 阿杰 霍金斯 配音 宝木中阳 迪特福利特 配音 瞳音 爱丽丝 配音 常蓉珊 贝内迪克特 配音 李兰陵 嘉德丽雅 配音 小连杀 艾丽卡 配音 沈念如 尤里斯 配音 杨凝 琉卡 配音 幽舞越山 尤里斯父亲 配音 图特哈蒙 尤里斯母亲 

中国大陆电影

HannahLaresaSmith EldiDundee SimonLammers