生活在百忙之中的女强人艾芙琳，丧夫后顿时失依靠，又得知自己罹患绝症，伤心之余，决定好好享受剩余时光，于是，她来到墨西哥渡假，却遇上老来春的洛依德，由于洛生性幽默，与其相处期间糗事一箩筐，给她带来新的转机。

爱丽丝是一名治疗睡眠的医生，她的新服务对象是一个饱受睡眠折磨的家庭。每当这家人入睡时，“夜魔”便会来袭，爱丽丝必须设法保护这家人。

巴兹和阿比参加年度赛车比赛，因巴兹的自负两人错失冠军，与大奖无缘。新闻上播出富翁丹尼尔获悉一处丛林深处有宝藏，打算炸毁丛林找到宝藏。艾瑞克找到巴兹，自称是保护地球的团队，希望凭借其卓越的越野技术一起合作去寻宝，阻止丹尼尔破坏丛林，巴兹同意。巴兹带着同伴阿比、思科如普斯与艾瑞克一行汤姆、丝盖以及托瑞浩浩荡荡地出发了。途中杀出来一个一直追踪他们的神秘人，几人慌忙逃脱，却落下了丝盖，暗恋着丝盖的思科如普斯折回寻找。未曾想骑警返回，思科如普斯与丝盖趁机将其车开走离开。而艾瑞克急于前行与巴兹产生分歧，甚至趁着巴兹熟

艾斯美因为独特的衣着一直被同学嘲笑，在学校完全是一个失败者，但是她总梦想着有一天能成名。一次偶然的机会，她得到梦寐以求的荷兰最大时尚品牌公司实习生的机会，但因同学剽窃自己的创意，而被派去杂物间。在杂物间她得到许多处理的衣服鞋子，凭借自己的时尚感她将这些废物改造一新，并以利兹的身份在时尚博客上直播。之后偶然参加了时装周，却不小心将压轴服装溅上颜料，艾斯美为了弥补将其处理一番，结果衣服获得高度关注，她也以利兹的身份一举成名。成名之后的艾斯美得到了众人的追捧，是一个时尚宠儿，公司老板也与其合作开了一档直播节目。