白鹿瞳：山新 布拉德・加芬克尔：藤新 卢克・鲍恩：宝木中阳 桃流：郭盛 维恩・金：叮当 黑刑：陈思宇 沐星瑶：沈念如 克里斯：皇贞季 

九月：杨凝 敖烈：宝木中阳 大士：姜广涛 哪吒：山新 小玉：佟心竹 哮天：苏尚卿 老肚：图特哈蒙 杨戬：阿杰 

白鹿瞳：山新 布拉德・加芬克尔：藤新 卢克・鲍恩：宝木中阳 桃流：郭盛 维恩・金：叮当 

我（艾玛纽埃尔） u002F 阿兰马德林 u002F 华盛顿 u002F 电视台主播 u002F 法国媒体：于越 吉尔达：森中人 士官：冷泉夜月 

小爱：芝崎典子 小町：松井惠理子 罗正：高木涉 罗布：柴崎哲志  

山新 洛如菲 李佳怡 李兰陵 C小调 

中国大陆国产动漫

中国大陆国产动漫

中国大陆国产动漫

中国大陆国产动漫

中国大陆国产动漫

安倍晴明：杉山紀彰 源博雅：铃木达央 神乐：钉宫理恵 八百比丘尼：泽城美雪 小白：大谷育江 黑晴明：杉山紀彰 大天狗：前野智昭 蝴蝶精：悠木碧 独眼小僧：小林优 金鱼姬：内田真礼 白狼：桑岛法子 萤草：诹访彩花 辉夜姬：竹达彩奈 食发鬼：间宫康弘 荒川之主：子安武人 妖琴师：岛崎信长 万年竹：立花慎之介 兔丸：代永翼 山兔:丰崎爱生 酒吞童子：阪口周平 茨木童子：福山润 二口女：新谷真弓 惠比寿：茶风林 桃花妖：水树奈奈 食梦貘：西谷修一 镰鼬：间宫康弘 鬼使黑：中井和哉 雨女：加隈亚衣 青蛙瓷器：吉野裕 

唐勇：李兰陵 柳炎焱：叶知秋 沈冬雪：月夜桥 大成：小狼 羽诚：刘明月 小佳：TK 数学老师：瞳音 同学甲：瞳音  

叶修：张杰 陈果：季冠霖 唐柔：乔诗语 苏沐橙：佟心竹 王杰希：魏超 韩文清：宝木中阳 孙翔：刘三木 高英杰：邵彤 黄少天：叶清 喻文州：夏磊 周泽楷：金弦 张新杰：边江 

炎小浪：绿绮  砂慕灵：沐寒 伊尹：莫谦 黄老鸡：雨辰 黄巨基：囧森瑟夫 喵太公：囧森瑟夫 喵喵：竺子 牛大宝：大海 苏帮主：雨辰 黄小基：莫谦 浣德彪：莫谦 炎子寒：囧森瑟夫 顾双：瀚墨 冰菡：杏林儿 参与配音：阿童木 莫逆 小鹿 

浩南：张成武 甲导：陈立翔 板儿牙：代卫威 老板：宋金龙 丧彪：王梓达  

丹尼斯：咩咩 艾思莉：山新 艾抒丝：月夜桥 翠西：沈念如 斯诺：瞳音 母亲：TK菌 女新闻主播：麋崇 女酒家前台：龚玺 男服务员：张恩泽 阿勇：刘明月 

张楚岚: 田丸笃志 冯宝宝: 早见沙织 张灵玉: 鸟海浩辅 王也: 兴津和幸 诸葛青: 平川大辅 徐三: 野岛健儿 徐四: 立花慎之介 夏禾: 日笠阳子 

丹尼斯：杉山里穗 艾抒丝：早见沙织 艾思莉：森奈奈子 翠西：生田善子 斯诺：浪川大辅 熊懐冬（房东）：堀江一真 堇：久保百合花（久保 ユリカ） 

扫地工：常蓉珊 神乐：山新 茨木童子：图特哈蒙 酒吞童子：宝木中阳 黑达摩：刘明月 白达摩：刘明月 导演（独眼小僧）：张幽舞 小白：叶知秋 蝴蝶精：龙小梨 金鱼姬：山新 萤草：阎么么 大天狗：藤新 桃花妖：闫夜桥 青蛙瓷器：图特哈蒙 河童：李轻扬 鲤鱼精：杨凝  

现实花语叶：咩咩 异世界花语叶：月野MOA 小光头：熊井统子 现实小光：叮当 异世界超叔：南央美 现实超叔：刘明月 异世界小敏：皆川纯子 现实小敏：山新 东瀛一把刀：刘婧荦 服部半藏：关俊彦 西门吹雪：佐佐木望 西域一把枪：钉宫理惠 北漂一条虫：嘉数由美 波波u002F咪咪：川村万梨阿 总裁：速水奖 老光头：青山穰知萧   

李浮沉：刘明月 燕轻舞：山新 李小蝶：沈念如 关雪：苏枕袖 李云河：皇贞季 李锦绣：阎么么  

叶秋：刘明月 艾思：李兰陵 陈子墨：叶知秋 蒙面人：瞳音 叶紫：月夜桥  

白糖-杨鸥 武崧-李正翔 大飞-孟祥龙 小青-王晓彤 明月-陈奕雯 郑三宝-许棕哲 二千-刘以嘉 大洋-马洋 

太子：刘明月 凌素儿：TK 四皇子：宝木中阳 二皇子：皇贞季 三皇子：瞳音 七皇子：苏尚卿 异人：李兰陵  

白鹿瞳：花泽香菜 布拉德・加芬克尔：樱井孝宏 卢克・鲍恩：冈本信彦 桃流：杉田智和 维恩・金：山下大辉 

白鹿瞳：山新 布拉德・加芬克尔：藤新 卢克・鲍恩：宝木中阳 桃流：郭盛 维恩・金：叮当 

岳霖：包小柒 兔子先生：云栖 小偷老大：雪儿 小偷白发：晃晃悠悠 小偷黄发：羊行长 墨镜精灵：晃晃悠悠 不戴墨镜精灵：羊行长 海洛伊丝：思凡 一目：晃晃悠悠 图兰朵：火柴 岳霖继母：雪儿 岳霖爸爸：十六 花痴姐姐：雪儿  

中国大陆国产动漫

福尔马林：墨泉 警长：火柴 警员：羊行长 怪盗K：云栖 华生：叶笙萝 0：包小柒 莫里阿蒂：寂镜 商脑筋：包小柒  

清歌：李清歌 玉藻：神宫司玉藻 卡缇娅：卡缇娅·乌拉诺娃 伊莎贝拉：伊莎贝拉·霍利 罗兹：罗兹·巴蕾特 薇薇安・陈（教官）：刘婧荦  

小洛-沈达威 玄极-赵路 瞳洸-醋醋 启轩-王宇航 辰均-张杰 柳震言-吴磊 蛋蛋-冯骏骅  

阿九：竹音 小秋：貔貅肛 阳一：小猪熊 雷洛：延庄 群杂：竹音 貔貅肛 小猪熊 延庄 铁中棠  

大树： 皇贞季 阿淼：山新  

鱼蛋儿：雪儿 多吉：雪儿 夏羽：包小柒 妖怪大人：十六 猫老大：火柴 猫老三：云栖 叶帆：十六 达市：十六 师傅：十六 村长：十六 夜叉国王：十六 婶婶：姐 狗蛋：十六 二狗蛋：十六 苏摩：思凡 村长：狐狸 鲁比：狐狸 巨鸟：晃晃悠悠 羊切：云栖 牛什：晃晃悠悠 蜘蛛：晃晃悠悠 沙鲸：晃晃悠悠  

大树：内田雄马 阿淼：村濑步 

旅行者：默伶 厨师：酒儿 小蛾：貔貅肛  

花语叶：咩咩 沙小光：叮当 梁超：刘明月 叶父：郝祥海 服部半藏：藤新 叶母：李佳怡 小光头：你猜 

清歌：李清歌 玉藻：神宫司玉藻 卡缇娅：卡缇娅·乌拉诺娃 伊莎贝拉：伊莎贝拉·霍利 罗兹：罗兹·巴蕾特 薇薇安・陈（教官）：刘婧荦  

金：柿原徹也 格瑞：安部亮馬 凯莉：芝崎典子 紫堂幻：児玉卓也 嘉德罗斯：前田誠二 雷德：下山吉光 祖玛：水口まつり 雷狮：佐藤祐吾 卡米尔：田村昇三 帕洛斯：ケンコー 佩利：伊東隼人 艾比：尾崎真実 埃米：櫻井菜々絵 维德：徳本英一郎 安特：笹島かほる 鬼狐天冲：佐々木望 莱娜：南　央美 丹尼尔：徳森圭輔 小黑洞：M・A・O 银爵：北山恭祐  

配音导演：新月冰冰 阿斯洛：陈张太康 伊米尔：郑希 卡特琳：KOKO殿 阿斯娜: 新月冰冰 雷古拉斯：图特哈蒙 科林：北炎 伊丽莎白：李金燕 索尔：小连杀  洛基：藤新  

阿斯洛：陈张太康 哈兰：郑希 卡特琳：KOKO殿 阿斯娜: 新月冰冰 雷古拉斯：图特哈蒙 科林：北炎 伊丽莎白：李金燕 索尔：小连杀  洛基：藤新  

狐三少 沈念如 C小调 刘明月 叶知秋 阎么么 TK菌 李轻扬 皇贞季 李兰陵 月夜桥 山新 

东方纤云：阿  杰 印 飞 星：苏尚卿 逍遥星河：赵  爽 叶 昭 昭：张予佟 逍遥渡影：金  弦 龚 常 胜：太 康  

北斗企鹅 

闽南语版：八音才子黄文择 普通话版：霹雳配音团队 

普通话版：霹雳配音团队 

闽南语版：八音才子黄文择 普通话版：霹雳配音团队