张小年：罗金祥 汤落雪：张晶 胖子：张邵龙 .......   

鸣宫凑：上村祐翔 竹早静弥：市川苍 山之内辽平：铃木崚汰 如月七绪：矢野奖吾 小野木海斗：石川界人 泷川雅贵：浅沼晋太郎 藤原愁：小野贤章 

美国动漫

宋金玉：以倾 康乐：鹿尤尤 司空真：萧熠然 司空邈：小荼 李昊：三秋  

展正希：宝木中阳 见一：藤新 贺天：吴磊  莫关山：赵乾景  .......   

高田顽：吉野裕行 上成爱：伊藤静 骰子机器人：高桥千晶 高田德兵卫：菅生隆之 高田瞳：山下亚久香 多龙芝：小原乃梨子 伯亚基：八奈见乘儿 东兹拉：立壁和也 

浦岛可奈子:桑谷夏子 瀬田記康:松本保典 クロ:松岡由貴 

水无月遥:田村ゆかり 神无月葵:能登麻美子 叶月胡桃:釘宮理恵 如月唯人:檜山修之 莎乐美:新谷良子 西条节子:浅川悠 绀藤五月:浅野真澄 末永未来: 

沈玥：妙妙 祁观从：谢必安 陆咎：韩波 勾魂员：有量 朱明淑：李晶 庄赫娜：李婧菱 

苏晓：王羽佳 高导：唐昊 肖简：何元昊 .......   

平泽唯：丰崎爱生 秋山澪：日笠阳子 田井中律：佐藤聪美 琴吹䌷：寿美菜子 中野梓：竹达彩奈 山中佐和子：真田麻美 真锅和：藤东知夏 平泽忧：米泽圆 铃木纯：永田依子 

弗利特·明日野：丰永利行 井上和彦 亚瑟姆·明日野：江口拓也 鸟海浩辅 由诺娅·明日野：大龟明日香 远藤绫 吉欧·明日野：山本和臣 蜜蕾丝·阿罗伊：嶋村侑 亨德利·布鲁扎：泽木郁也 沃尔·安尼克：小野大辅 罗玛丽·斯通：花泽香菜 菲勒迪利克·阿鲁古雷阿斯：子安武人 艾莉莎·甘海尔：小清水亚美 麦克斯·哈特维：阪口大助 尤琳·路歇尔：早见沙织 凡格斯·戴森：大畑伸太郎 迪克·甘海尔：宫田幸季 伊泽鲁刚特：大友龙三郎  

ケロロ軍曹：渡边久美子 タママ二等兵：小樱悦子 ギロロ伍長：中田让治 クルル曹長：子安武人 ドロロ兵長：草尾毅 日向冬樹：桑岛法子 日向夏美：斋藤千和 ラナ：松元环季 イオ：本城雄太郎 

ケロロ軍曹：渡边久美子 タママ二等兵：小樱悦子 ギロロ伍長：中田让治 クルル曹長：子安武人 ドロロ兵長：草尾毅 シオン：水树奈奈 

神雕：苗浩生 小莓：妙妙 旁白：胡严彦 大壮：苗浩生 程序猿：谢必安  

贝露丹蒂：井上喜久子 森里萤一：菊池正美 乌璐德：冬馬由美 希璐德：高島雅羅 斯库璐特：久川綾 佩欧斯：佐久間レイ 玛拉：高乃麗 三嶋沙夜子：能登麻美子 

阿虚：杉田智和 朝比奈实玖瑠：後藤邑子 凉宫春日：平野綾 长门有希：茅原実里 国木田：松元恵 鶴屋学姐：松岡由貴 朝仓凉子：桑谷夏子 新川：大塚明夫 

因又：河西健吾 阿零：M・A・O 艾米利亚：山村响 拾因：森川智之 

配音导演：黄莺 主要角色： 因又：钱文青 阿零：小连杀 拾因：梁达伟 艾米利亚：唐雅菁 邓斯特：孟祥龙 德萨姆：刘北辰 田叔：海帆 恩维斯：孙晔 巴顿：程玉珠 

平泽唯：丰崎爱生 秋山澪：日笠阳子 田井中律：佐藤聪美 琴吹䌷：寿美菜子 中野梓：竹达彩奈 山中佐和子：真田麻美 平泽忧：米泽円 真锅和：藤东知夏 铃木纯：永田依子 

卡斯巴尔·雷姆·戴肯：田中真弓 阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美 迪金·索德·扎比：浦山迅 基连·扎比：银河万丈 萨斯罗·扎比：藤真秀 多兹鲁·扎比：三宅健太 基西莉亚·扎比：渡边明乃 兰巴·拉尔：喜山茂雄 克劳蕾·哈蒙：泽城美雪 吉翁·茲姆·戴肯：津田英三 亚丝特莱雅·托亚·戴肯：恒松步 金巴·拉尔：茶风林 夏亚·阿兹那布尔：池田秀一 

宋金玉：以倾 康乐：鹿尤尤 司空真：萧熠然 司空邈：小荼 李昊：三秋  

李靖:宝木中阳 哪吒:山新 皇贞季 福禄小金刚:皇贞季 太2真人:周杰倫 

段誉：谢必安  木婉清：妙妙  钟灵：李晶  

日本动漫

日本动漫

李清歌：李清歌 神宫司 玉藻：神宫司 玉藻 罗兹·巴蕾特：罗兹·巴蕾特 伊莎贝拉·霍利：伊莎贝拉·霍利 卡缇娅·乌拉诺娃：卡缇娅·乌拉诺娃  墨汐：墨汐 薇薇安：刘婧荦 爱·基尔多夫：AiriS 

おしりかじり虫：金田朋子 チチ：徳山靖彦 ハハ：斉藤貴美子 カプリーヌ：潘めぐみ 

おしりかじり虫：金田朋子 チチ：徳山靖彦 ハハ：斉藤貴美子 カプリーヌ：潘めぐみ 

おしりかじり虫：金田朋子 チチ：徳山靖彦 ハハ：斉藤貴美子 カプリーヌ：潘めぐみ 

配音导演：边江 文靖渊 旁白：常文涛 巨源：史泽鲲 阮籍：张思王之  

阎小罗：云鹤追 白无常：路扬 黑无常：大鲲儿 老阎王：罗玉焜 撒旦：冷泉夜月 路西法：大白  

幕之内一歩：喜安浩平 鹰村守：小山力也 青木胜：高木渉 木村达也：藤原启治 宫田一郎：关智一 

红小豆：林佩妍 书生：朱恒学 小姐：郑泠泠   

卡斯巴尔·雷姆·戴肯：池田秀一 阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美 迪金·索德·扎比：浦山迅 基连·扎比：银河万丈 多兹鲁·扎比：三宅健太 卡尔马·扎比：柿原彻也 迪金·索德·扎比：浦山迅 基西莉亚·扎比：渡边明乃 兰巴·拉尔：喜山茂雄 克劳蕾·哈蒙：泽城美雪 亚丝特莱雅·托亚·戴肯：恒松步 金巴·拉尔：茶风林 夏亚·阿兹那布尔：池田秀一 提亚波罗·玛斯：卷岛康一 米莱·八洲：藤村步 

星野宫子：上田丽奈 白咲花：指出球亚 星野日向：长江里加 姬坂乃爱：鬼头明里 种村小依：大和田仁美 小之森夏音：大空直美 

二宫贵子：雪野五月 二宫真纪子：高田由美 二宫太郎：宫本充 

苏世：宋沉之 司马洸：蒙面 王庵石：破晓 佛胤：祤毣君 王闰之：貔貅肛 苏小妹：妖奈奈 朝芸：绝音 王宓：俇俇 铜铃：KOKO殿（翼之声） 龙套：十六 卿然  

雪白七七子：花泽香菜 毒岛英二：畠中祐 片桐天音：矢作纱友里 大月琴：逢田梨香子 矢工部木乃：久野美咲 花买太凤：上坂堇 

卡尔马克思—屠凤刚 燕妮—孙羽婷 老年恩格斯—张啸霏 鲍威尔——王和逸 卢格—郭君  

一里波知：森下千咲 砂尾菜子：田中美海 本庄阿鲁：鬼头明里 苏特卡·拉吉特：黑濑ゆうこ 

小雪：花泽香菜 拓也：杉田智和 明：中村悠一 苍真：朝井彩加 英司（研究员）：新垣樽助 桔梗：爱美 极客：西村太佑 由美子（调查员）：中惠光城 幸太：高桥信 太阳：高桥英则 皎月：今井麻美 铃奈：佐仓绫音 庆明：松冈祯丞 银翼：岛崎信长 瑠依：KENN 堇：日冈夏美 凉子：黑泽朋世 勇次：铃木崚汰 圭吾：寺杣昌纪 俊平：山谷祥生 红炎：社本悠 娜美：岩井映美里 遥：直田姬奈 蕾娜：大西亚玖璃 由雅：园山光 

配音导演：默伶 姬青：秦且歌 王玄清：巫昙 凌昊：大白  

中国大陆国产动漫

金鱼姬：新月冰冰 首无：伊闪闪 酒吞童子：酸楚韩 茨木童子：叮当 镰鼬：仁猫 两面佛：slayerboom 小松丸：文文 惠比寿：伊闪闪 山童：北炎 孟婆：原子 萤草：吱毛  

中国大陆国产动漫

夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一 拉拉·逊：早见沙织 迪金·索德·扎比：浦山迅 基连·扎比：银河万丈 多兹鲁·扎比：三宅健太 基西莉亚·扎比：渡边明乃 卡尔马·扎比：柿原彻也 兰巴·拉尔：喜山茂雄 盖亚：一条和矢 奥尔迪加：松田健一郎 马修：土屋トシヒデ 约翰·伊布拉印·雷比尔：中博史 阿姆罗·雷：古谷彻 芙劳·波：福圆美里 提姆·雷：阪口侯一 

柚原木实：長谷優里奈 向坂环：伊藤静 河野贵明：福山潤 久寿川莎莎拉：小野涼子 十波由真：生天目仁美 姫百合珊瑚：石塚さより 姫百合瑠璃：吉田小南美 露西·玛莉亚·美空：夏樹リオ 柚原春夏：