PIKO太郎：ピコ太郎 他：ピコ太郎 

海原海人：寺島拓篤 火龙院 忍：内山昂輝 海原荣人：小平有希 黑银零：岡本信彦 小丸：諸星すみれ 大道寺：子安武人 花轮弁庆：三宅健太 大鸟翼：入野自由 天野圆：真堂圭  

日本动漫

梅木パパ：松野太纪 

日本动漫

广播：四宮豪  

飞壁侠：凯尔·布赖特科普夫 猫头鹰女：艾迪生·霍利 猫小子：雅各·伊万尼亚克  

朝仓陆：刘明月 赛罗：郭盛 佩嘉：姜英俊 火焰战士：傅晨阳  

神胜平：大山羡代 神江宇宙太：森功至 古川登志夫（第10～14集） 神北恵子：松尾佳子 神梅江：武智豊子（武知杜代子） 神源五郎：冈部政明 神花江：川岛千代子 神一太郎：野岛昭生 神江大太：滝雅也.. 

珍妮：富沢美智恵 路人：飛田展男  

レードン：绿川光 シェール：玉川纱已子 ナーセル：关俊彦 クイルド：立木文彦 

美国动漫

日本动漫

格丽乔奥特曼：闫夜桥 赛罗奥特曼：郭盛 捷德奥特曼：刘明月 泰罗奥特曼：李铫 罗索奥特曼：薛成 布鲁奥特曼：李轻扬  

日本动漫

赤木 骏介：伊藤健太郎 桃井 伊吹：平松晶子 青山 圭一郎：三木真一郎 大山 纪子：根谷美智子 入江 静香：笠原留美  

广播：石野竜三 武田防卫队长官：西村知道 歯车王 エンジン王：菅原正志 电気王：佐藤正治 原子王：梁田清之 

基利可：乡田穂积 泰坦尼亚：松冈洋子 高特：富田耕生 巴尼拉：千叶繁 可可娜：川浪叶子 斯特比雅：桑岛法子 索尔提欧：陶山章央 加什曼：樱井孝宏 

拉斐尔：川澄綾子 アブリアル・ネイ＝ラムサール・ラルス・バルケール・ドゥサーニュ：塩沢兼人 トライフ・ボルジュ＝ユブデール・レムセール：小杉十郎太 アトスリュア・スューヌ＝アトス・フェブダーシュ・.. 

平賀＝奇頓・太一：宮田幸季 井上倫宏 查理・查普曼：菅原正志 平贺百合子：桑島法子 平贺太平：永井一郎  

メーテル:池田昌子 有紀学:矢薙直樹 キリアン・ブラック:石田彰 星野鉄郎:野沢雅子 

伊达政宗：鈴木達央 伊达成实：杉田智和 长宗我部元亲：能登麻美子 片仓景纲：小野大輔  

欧菲：森久保祥太郎 克丽奥：饭冢雅弓 马吉克：南央美 博鲁坎：伊仓一惠 哈帝亚：置鲇龙太郎 

蕾拉·汉密尔顿：大原 沙耶香 苗木野空：広橋涼 ケン・ロビンス：下野紘 

ジンゴロ：緒方賢一 桧山光：鲇川丸子：鶴ひろみ  

リリ　西村ちなみ 近藤　谷山纪章 カエル王　龙田直树 大ダコ　园部启一 ボスモグラ　小野坂昌也 カメレオン：関智一 ママ：金月真美 パパ：私市淳 系のお姉さん：鹿野优以 ママダコ：藤田美歌子 子ダ.. 

スズ：白石凉子 ほとり：川澄绫子 清水要：井上和彦 清水树：浪川大辅 碓氷晶：桑岛法子 小仓まゆ：土井美 小仓润：泉尚挚 

彼得潘：日高范子 温蒂·摩伊拉·安洁拉·达令：松井菜樱子 约翰·朱利安·达令：羽村京子 麦可·达令：渊崎有里子 叮卡贝儿：岛本须美 

美国动漫

ジャスティ・ウエキ・タイラー：辻谷耕史 マコト・ヤマモト：速水奨 アザリン・ド・エル・クラン・ライクン：笠原弘子 ハロルド・カトリ：成田剣 ユミ・ハナー：金井美香 コジロー・サカイ：岩田光央 ル・.. 

玛丽莫：柏木由纪 哲：藤田奈央 手下1：根本圭子 

キャナル・ヴォルフィード：林原めぐみ ミレニアム・フェリア・ノクターン：石村知子 カイン・ブルーリバー：保志総一朗 ニーナ・メルキオーレ：鈴木真仁 レイル・フレイマー：緑川光 カーリー：根谷美智子.. 

华凶院爱玛丽：牧野由依 铃云雀：相澤みちる ペリエ・ラ・メール：斎藤桃子 フェミナ・ノウム：平野綾 プルモ・アレン：松本まりか マリア・スクロドフォスカ：能登麻美子  

日向仁：松本梨香 月城飛鳥：岩坪理江 星山吼兒：丸田麻里 今村あきら：南杏子 小川よしあき：佐藤智惠 

水原誠：岩永哲哉 藤沢真理：石井康嗣 陣内菜々美：夏樹リオ ルン・ヴェーナス：井上喜久子 ファトラ・ヴェーナス：石村知子 ウーラ：阪口あや アレーレ・レレライル：小桜エツ子 ミーズ・ミシュタル：島.. 

野村美雨：川澄绫子 松原优希：川上とも子 野村 瞳：佐佐木优子 野村晓子：根谷美智子 白川先生：宫本 充 高桥一也：福山 润 

马林·艾斯：松本保典 马赫·云迪：置鲇龙太郎 布坎文：茶风林 太郎：山口胜平 汤祖儿：小杉十郎太 气合龙健：堀川亮 

露娜（ルナ） - 岩居由希子 查高（チャコ） - 小饭冢贵世江 熏（カオル）- 真殿光昭 贝尔（ベル） - 高濑右光 哈瓦德（ハワード）- 石田彰 新高（シンゴ） - 皆川纯子 美诺丽（メノリ） - 安藤麻吹 沙拉（シャアラ） - 木下菜穂子 

杉山レイ：吉野裕行 メイヴちゃん：水树奈々 スーパーシルフちゃん：大原さやか シルフィードちゃん：清水香里 ファーンI：中原麻衣 ファーンII：沢城みゆき 

日本动漫

雷欧：林原子（1-2集）古本新之辅(3-52集） 莱娅：玉川纱己子 托米：亀山助清 可可：千叶繁 柳娜：岛本须美 伴俊作：辻村真人 布布：玄田哲章 古达：増冈弘 

金米：坂本千夏 老师：増岡弘 

我：萩原圣人 かあたん：神崎ちろ 

凌：阳向心美 美奈子：花园Serena 轻枫：毁音绅士 樹：Kinsen 罗亭：老萨 陆林：水无涯 

柾木砂沙美樹雷：小川真奈 白眉鷲羽：平松晶子 魎皇鬼：小暮英麻  

真野祖：井上和彦 爱玲：日高范子 米高·科尔：菊池正美 罗美娜·拉德里奥：岛本须美  

藤宫红叶：林原惠美 泽口小梅：三石琴乃 竹内凉子：折笠爱 草剃 护：井上和彦 国木田枫：弥生みつき 八重樫良树：上田佑司 山咲 樱：玉川纱己子 杉下俊一：难波圭一 ムラクモ（残云）：中田让治 

雷  牙----徐  慧 空  牙----蒋  丽 狮  王----陈  伟 鹰  王----戴超行 马赫豪----马  洋 加  隆----蒋  丽  蔷  芭----王愫稣 克拉奇----戴超行 奥依拉----马  洋 熊猫驱----刘  飞 熊猫凛----徐  慧 剑齿虎----刘  飞